NCERT Solutions for Class 11 English (Hornbill) Poem 1: A Photograph by Shirley Toulson (NCERT 2026–27)
Complete solutions for Class 11 English Hornbill Poem 1 – “A Photograph” by Shirley Toulson: an original stanza-wise explanation, summary, theme and message, word meanings, and every Think it out textbook question answered fully in exam-ready prose. We keep the questions exactly as printed in the NCERT Hornbill book and add extra questions, MCQs, Assertion–Reason items and FAQs for thorough revision.
About the poet
Shirley Toulson (1924–2015) was a British poet, journalist and author. Born in England, she worked for many years as an editor and writer before establishing herself as a poet. She is also well known for her books on the prehistoric and spiritual landscapes of Britain, especially her writings on ancient trackways and Celtic and monastic Britain. Her poetry is admired for its quiet emotional depth, its honesty about memory and loss, and its plain yet moving language. “A Photograph”, one of her most anthologised poems, reflects on a faded family snapshot of her own mother and meditates on the passage of time, the inevitability of death, and the helpless silence that grief finally leaves behind.
Summary
“A Photograph” is a deeply personal poem in which the speaker looks at an old cardboard-mounted snapshot of her mother as a young girl. In the picture, the mother – about twelve years old – stands at the seaside between her two younger cousins, Betty and Dolly. The three girls hold hands and smile shyly at the camera, which is held by an uncle. The poet notes that the sea, which gently washed their feet, has “changed less” than the people in the photograph – the children have grown old and died, while nature endures. The girls’ feet are called “terribly transient”, underlining how short and fragile human life is compared with the timeless sea.
In the second stanza the poet moves forward about twenty or thirty years, to a time when her mother, now grown up, would look at the same snapshot and laugh affectionately at how she and her cousins had been dressed for the beach. For the mother, that seaside holiday was a cherished memory of her own childhood; for the poet, the precious memory is the sound of her mother’s laughter. Both these joys, however, are touched by sorrow – they are “wry with the laboured ease of loss”.
The brief final stanza shifts to the present. The mother has now been dead for nearly as many years as she had lived as that little girl in the photograph. Faced with this painful fact, the poet finds there is “nothing to say at all”. Grief here is beyond words; the poem closes with the haunting line “Its silence silences”, showing how loss finally renders even the poet speechless.
Stanza-wise explanation
Stanza 1 – The photograph itself
The poet describes a snapshot mounted on cardboard that shows her mother as a girl of “some twelve years or so”, standing between two girl cousins as they went paddling at the seaside. All three hold hands, stand still and smile “through their hair” at an uncle holding the camera. The poet calls her mother’s face “A sweet face” and reminds us this moment was captured “before I was born”. She observes that the sea “appears to have changed less” than the girls, and that it “Washed their terribly transient feet” – a phrase that quietly contrasts the permanence of nature with the fleeting, mortal lives of human beings.
Stanza 2 – The mother’s laughter
Twenty or thirty years later, the grown-up mother would laugh at the snapshot, fondly pointing out “Betty / And Dolly” and remarking how oddly they had been dressed for the beach. The poet notes that the “sea holiday / Was her past”, while her own treasured past is her mother’s laughter. Both these memories are “wry with the laboured ease of loss” – that is, each carries a bittersweet ache, a forced or hard-won lightness that hides genuine sorrow.
Stanza 3 – The poet’s present silence
In the present, the mother has been dead “nearly as many years / As that girl lived”. Confronted with this fact, the poet says “There is nothing to say at all”. The closing line, “Its silence silences”, conveys that the silence surrounding her mother’s death is so deep and final that it silences the poet too, leaving grief beyond the reach of words.
Theme & message
The central themes of the poem are the passage of time, the transience of human life, and the silent, inexpressible nature of grief. Through three stages – the mother as a child, the adult mother laughing at the photograph, and the poet remembering her dead mother – the poem traces how each generation in turn becomes a memory. The unchanging sea symbolises the permanence of nature against which fragile human life is measured. The message is that loss is an inevitable part of life and that the deepest sorrow often cannot be spoken; in the end, memories captured in a photograph outlast the people themselves, while genuine grief retreats into silence.
Word meanings
| Word / Phrase | English meaning | Hindi meaning |
|---|---|---|
| cardboard | stiff card on which the photograph is mounted; the photograph itself | गत्ता (फ़ोटो जिस पर चिपकी है) |
| paddling | walking or wading in shallow water for fun | उथले पानी में टहलना |
| cousins | children of one’s aunt or uncle | चचेरे/ममेरे भाई-बहन |
| still | without moving; motionless | स्थिर, बिना हिले |
| through their hair | with hair blown over the face by the wind | बालों के बीच से (हवा से बिखरे बाल) |
| sweet face | a gentle, pleasing, lovable face | प्यारा चेहरा |
| transient | lasting only for a short time; fleeting | क्षणभंगुर, अल्पकालिक |
| terribly transient | extremely short-lived (here, mortal) | अत्यंत क्षणभंगुर |
| snapshot | an informal, quickly taken photograph | (जल्दी में ली गई) तस्वीर |
| sea holiday | a holiday spent at the seaside | समुद्र तट पर बिताई छुट्टी |
| wry | showing dry, bitter or twisted humour; bittersweet | कड़वा-मीठा, खिन्न मुस्कान वाला |
| laboured | forced; produced with difficulty, not natural | कठिनाई से किया गया, बनावटी |
| laboured ease of loss | a forced lightness that masks the pain of loss | हानि के दर्द को छिपाती बनावटी सहजता |
| circumstance | a fact or condition (here, the mother’s death) | परिस्थिति (यहाँ माँ की मृत्यु) |
| silence silences | the silence (of death) makes the poet too fall silent | (मृत्यु का) सन्नाटा कवयित्री को भी मौन कर देता है |
Think it out (NCERT textbook questions)
1. What does the word ‘cardboard’ denote in the poem? Why has this word been used?
2. What has the camera captured?
3. What has not changed over the years? Does this suggest something to you?
4. The poet’s mother laughed at the snapshot. What did this laugh indicate?
5. What is the meaning of the line “Both wry with the laboured ease of loss.”
6. What does “this circumstance” refer to?
7. The three stanzas depict three different phases. What are they?
Extra questions
Short answer (30–40 words)
1. Who are Betty and Dolly in the poem?
2. Why are the girls’ feet called “terribly transient”?
3. What is the significance of the sea in the poem?
4. How does the poet describe her mother’s face in the photograph?
5. What does the last line “Its silence silences” convey?
Long answer (100–120 words)
6. How does the poem “A Photograph” explore the theme of the passage of time?
7. Discuss how grief and loss are presented in “A Photograph”.
MCQs
1. Who is the poet of “A Photograph”?
(a) Walt Whitman (b) Shirley Toulson (c) Markus Natten (d) Ted Hughes
2. How old was the poet’s mother in the photograph?
(a) about eight (b) about ten (c) about twelve (d) about sixteen
3. What were the three girls doing when the photograph was taken?
(a) swimming (b) paddling (c) building sandcastles (d) running
4. Who held the camera and took the photograph?
(a) the poet (b) the mother (c) an uncle (d) a cousin
5. What are the names of the two cousins?
(a) Betty and Dolly (b) Mary and Jane (c) Anne and Kate (d) Lucy and Lily
6. According to the poet, what has “changed less” over the years?
(a) the cardboard (b) the sky (c) the sea (d) the beach
7. The girls’ feet are described as:
(a) terribly transient (b) wet and cold (c) small and soft (d) firm and strong
8. About how many years later did the mother laugh at the snapshot?
(a) five to ten (b) ten to fifteen (c) twenty to thirty (d) forty to fifty
9. For the poet, what is her own “past” in the second stanza?
(a) the sea holiday (b) her mother’s laughter (c) the cardboard (d) the beach photo
10. The poem’s last line is:
(a) “A sweet face” (b) “Its silence silences” (c) “before I was born” (d) “the laboured ease of loss”
Assertion–Reason
Choose: (a) Both A and R are true and R is the correct explanation of A; (b) Both A and R are true but R is not the correct explanation of A; (c) A is true but R is false; (d) A is false but R is true.
1. Assertion (A): The poet calls the sea unchanged over the years.
Reason (R): The sea symbolises the permanence of nature against fleeting human life.
2. Assertion (A): The mother laughed at the old snapshot.
Reason (R): She was nostalgically amused by how the girls had been dressed for the beach.
3. Assertion (A): The word ‘cardboard’ refers to a child’s toy in the poem.
Reason (R): The photograph was mounted on a stiff cardboard backing.
4. Assertion (A): The poet is left speechless by her mother’s death.
Reason (R): The deepest grief is beyond words, so “Its silence silences”.
5. Assertion (A): Both the mother’s and the poet’s memories are purely joyful.
Reason (R): Both memories are “wry with the laboured ease of loss”.
Exam tips
Score better on “A Photograph”
• Always link your answers to the three time phases – childhood, adult mother, poet’s present – examiners reward this structure.
• Learn the key phrases verbatim: “terribly transient feet”, “the laboured ease of loss”, “Its silence silences” – quote them (short) to support points.
• For the sea, write both the literal idea (it changed less) and the symbolic idea (permanence of nature vs human mortality).
• Note the literary devices: contrast (sea vs feet), oxymoron/paradox (“laboured ease”), and alliteration/repetition (“silence silences”).
• Keep the tone of your answers reflective and emotional, matching the poem’s mood of nostalgia and grief.
FAQs
Who wrote the poem “A Photograph” in Class 11 Hornbill?
The poem “A Photograph” was written by the British poet Shirley Toulson. It is the first poem in the NCERT Class 11 English textbook Hornbill.
What is the main theme of “A Photograph”?
The poem deals with the passage of time, the transience of human life, and the silent, inexpressible nature of grief. The unchanging sea is contrasted with the mortal lives of the people in the photograph.
What do the last words “Its silence silences” mean?
They mean that the silence of the poet’s mother’s death is so deep and final that it silences the poet herself. Her grief is too profound to be expressed in words.
Questions are reproduced verbatim from the NCERT Hornbill textbook; the summary, explanation and all answers are written originally by ClearStudy. Only short lines of the poem are quoted for explanation; the full copyrighted text is not reproduced.
